Pesquisar este blog

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Querido Coelhinho da Páscoa... Dear Easter Bunny...

Dear Easter Bunny... I've been such a good girl lately and I haven't eaten candy for almost two months now... Would you please give me those?

Querido Coelhinho da Páscoa... Tenho me comportado muito bem ultimamente e não como doces já faz quase 2 meses... Você pode por favor me trazer estes sapatos?

Estojo - Pencil Case


Good Morning Girls!
Here is a quick post to start the week. I know you've seem something pretty much like this before, but this is a different one... This pencil case was made for a girl from work ;)

Bom Dia Meninas!
Um post rapidonho para começar a semana. Eu sei que vocês já viram um bem parecido com esse antes, mas este é outro... Esse estojo foi feito par uma garota do trabalho ;)

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Porta Lingerie - Bikini Case




I really love doing these! They are so girly and beautiful. This one was made for a girl with amazing talent and that I've became a great fan of.

Eu verdadeiramente amo fazer essas sacolinhas! Acho tão femininas além de lindas! Esta aqui foi feita para uma pessoa com um talento incrível de quem eu me tornei uma grande fã.

terça-feira, 5 de abril de 2011

Eco Bag de Luxo



Good Morning Everyone!
Here is another one of my favorite bags, but this one I made for myself as a "return to school gift" I am sure I deserve!
Blue is my favorite color and I used some peaces of my favorite fabrics. As in all of my bags, I also added an intern pocket to keep the keys and other little things.
The flower pin can be removed or relocated.
Hope you like it!

Bom Dia a Todos!
Aqui esta mais uma da minha bolsa favorita, mas essa eu fiz para mim mesma como presente de "volta às aulas" muito merecido!
Azul é a minha cor favorita e eu també usei alguns retalhos dos meus tecidinhos preferidos. Como em todas as minhas bolsas, coloquei um bolsinho na parte interna para guardar chaves e outras coisinhas.
O broche de flor pode ser removido ou reposicionado.
Espero que tenham gostado!

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Transformando... O Começo - Transforming... The Beginning

A while after Patchwork came into my life, everything around me got into a transformation process, including my bedroom, that little by little became a "craft room"
Originally my bedroom had a balcony, but I hate it, I think it is the biggest waist of space, besides, everytime you want to open a window, you have a door (very clunky, and that take half of the room you have available), so before we came into the house I got rid of both, the door and the balcony, installing a tempered glass with a blackout, transforming the balcony on an extension of the bedroom.
It's exactly in this part of the room that I started to accumulate my craft stuff... I took a little table that I found useless somewhere in the house to the balcony to put my sewing machine on. Then the fabric peaces started to came in, and soon they were accommodated in a basket on the floor... Until the day that the baskets overflowed. This was the time to take some action!

Pouco tempo depois que o patchwork entrou na minha vida, tudo a minha volta entrou em um processo de transformação, incluindo meu quarto, que pouco a pouco foi virando um "ateliê".
Originalmente meu quarto tinha uma sacada, porém eu odeio sacada, acho um espaço super perdido, além de que toda vez que você quer abrir a janela se depara com uma porta (muito trambolhuda e que ocupava metade do espaço util quarto), então, antes da mudança demos fim na porta e na sacada, intalando uma janela de vidro temperado com blackout, transformando assim a sacada em uma extenção do quarto.
E foi justamente nesse espaço que eu comecei a "acumular" minhas coisinhas de costura... transportei uma mesinha que estava abandonada por ai até a sacada para acomodar minha maquina de costura. Então foram chegando os paninhos, que foram acomodados em cestas de vime que ficavam no chão... Até que as cestas comecaram a transbordar! Ai chegou a hora de tomar uma atitude mais drastica!


I called our carpenter, Valdir de Oliveira from Alvorada Moveis Planejados at Sumaré/SP and I ordered a cabinet with an all purposes table. I schedule myself to paint the balcony walls a week before the delivery date. But, as things never turn out the way we want, on that week, it rained every single day and one of these days I got home and found water everywhere...
The gutter clogged!
...and the accumulated water decided to invade my bedroom!
Since there was not turning back, the painting that would be done only in part of the room, had to be extended to the rest of it... We spent a great weekend in the paint!

Chamei nosso marcineiro de confiança, Valdir de Oliveira da Alvorada Moveis Planejados em Sumaré/SP e encomendei um armario e uma mesa/escrivaninha mil e uma utilidades.
Me programei para pintar as paredes da sacada na semana antes da data de entrega. Porém, como as coisas nunca saem como queremos, naquela semana choveu todos os dias e em um desses dias, cheguei em casa e me deparei com água para todos os lados...
A calha entupiu!
...e a água acumulada resolveu invadir o meu quartinho!
Tá no inferno, abraça o capeta: A Pintura que seria apenas em uma parte do quarto, se extendeu para o comodo todo... passamos o final de semana na tinta!


To be continued...

quinta-feira, 24 de março de 2011

Porta Kindle - Kindle Case




I must say, from everything I've done so far, this was the most challenging project. A girl from work came to me and said that she had bought a kindle and was trying to find a cover for it that was both pretty and protective. She said that she wanted it to look like a regular book cover with a zipper on it and to be hard and soft enough in case it falls.
After a long time cracking my head trying to figure how to do it and a lot of "making and unmaking", this is what I cam up with.
Please share your thoughts!

Devo dizer, de tudo que fiz até agora, este foi o projeto mais desafiador. Uma garota do trabalho veio me contar que havia comprado um kindle and estava procurando uma capa para ele que fosse ao mesmo tempo bonita e protegesse. Ela disse que queria alguma coisa parecida com uma capa de livro comum com um ziper e que fosse dura e macia o bastante no caso de cair.
Depois de muito tempo quebrando a cabeça para descobrir como fazer, e muitos "fazer e desfazer", esse foi o resultado que eu conseguir.
Me digam o que acharam!

terça-feira, 22 de março de 2011

Para a mamãe!!



This was a very special request, from my mom! She wanted a ver delicate curtain to put under the garden sink with flowers in a watering can. It is supposed to be two sides, but I only finished the one half so far... What do you think?

Esta foi uma encomenda muito especial, da minha mãe! Ela queria uma cortina bem delicada para colocar embaixo da pia do jardim com flores dentro de um regador. Teóricamente são duas partes, mas até agora só consegui terminar uma parte... O que acharam?

quinta-feira, 17 de março de 2011

Rosa + Marrom - Pink + Brown


Never in my life I liked the color pink. It's too obvious for a girl to like pink, my favorite color is blue! Though lately I am really enjoying this combination: Pink + Brown. It is so inspired in my dear friend Karla's wedding, that will have these colors, and I am really in love with it.
Enjoy!

terça-feira, 15 de março de 2011

Flores, flores, flores!!!


Pink and Blue little roses to make your day happier!
I must confess I was expecting to be really tired since my classes started
yesterday and I got home really late and had to wake really early to work, but... I am not! I am actually really happy and excited that after three years I am back to school.. I am such a nerd!!
Love.

segunda-feira, 14 de março de 2011

Necessaire - Vanity Bag

I imagine you are already used to these... but, I really love making them!
Have a great week!!

sexta-feira, 11 de março de 2011

Kits: Porta Jóias e Necessaire - Jewelry Case and Vanity Bag

Inside the Jewelry Case:
Inside the Vanity bag:
Happy Friday everyone. Here is another vanity bag and jewelry case.
Have a great day!!

terça-feira, 8 de março de 2011

Avental de Cupcake - Cupcake Apron

I started this a while ago, but just now I got to finish it.
I love the bottom part of it!!
Hope you like it!!


By the way, this is me, felling really stupid in this picture...

segunda-feira, 7 de março de 2011

Colar - Necklace

I must confess that when I was younger I used to wear a lot of different necklaces, bracelets, earings and rings as well as make up all the time... It all changed when I started to work at the company I work now. It must be because I do not have much free time, I spent 3 hours traveling everyday and when I wake up I don't really feel like dressing up.
But it's been a few months I decided to start over, and since I did not feel like spending money on some necklace I did not really like, I decided to make it myself...
What do you think??

quinta-feira, 3 de março de 2011

Organizador de Bolsa - Purse Organizer

Inside:
Outside:
This is a different organizer, smaller one. Can be used to put make up and girly things!

quarta-feira, 2 de março de 2011

Necessaire + Saquinho - Vanity Bag + Utility Bag


Sorry for the bad pictures, but they were taken from a cellphone since I did not have my camera with me at the time.
You may already noticed that I do a lot of these Vanity Bags, my mom loves to give it as present to her girl friends, and they all love it!!