Necessaire - Vanity Bag

Minha ultima creiação, estou completamente apaixonada por essa necessaire!

 

This is my latest creation and I am so in love with it!

 Dentro

Inside

 

 Com botãozinho magnético

With an magnetic button

Brazil Patchwork Show - 18 de abril de 2012

 

 Onde você estava quarta-feira 18 de abril? Eu estava na Capital para o Brazil Patchwork Show!

Posso falar? Nunca imaginei ver tanta mulhe enlouquecida por paninhos! Fiquei passada...

Vamos à feira: Eu havia ido à mesma feira em 2010 e senti uma diferença imensa, a primeira de todas foi a quantidade de gente, as mulheres se multiplicaram absurdamente, parecia também que tinha mais estandes, mas acho que era apenas impressão... 

Chegamos um pouco antes das 15h, tinha muita fila, era muito dificil andar e impossivel entrar em qualquer estande, só depois que rolaram os sorteios que a locomoção melhorou. Uma coisa que eu observei, comparado a 2010, foi a falta de novidades, achei todas as lojas muito parecidas, todos estavam vendendo tecidos e projetos e não encontrei muito material diferente para comprar e vi poucas lojas vendendo produtos prontos (coisa que em 2010 tinha muito).

Gostei muito da vitrina, da Kikikits Art Works

 

 

 

 

 

Amei o Visual Merchadising da Eva e Eva Tecidos, com a estampa mais fofa do mundo cobrindo a parede toda: 

 

Meu estande preferido: Lu Gastal, era o que mais vi coisas diferentes:

Gostei bastante desa manda da Lido Quilt mas eles não tinham o tecido para vender separado, apenas o kit para fazer uma manta idêntica. Eu sou uma artista, não uma copiadora minha gente, assim não dá!!!!

Eu já sou fã de carteirinha da Arte Costura, sempre compro tecidinhos com eles e achei muito fofos os painéis que eles deixaram em exposição:

 

Espero que tenham gostado!

What I've been up to lately..

 

Queridos leitores, me desculpem por estar tão ausente do blog nos últimos dias, estive muito envolvida na finalização e confecção de um dos looks da coleção do meu TCC. Acredito que já mencionei aqui no blog que sou estudante de Estilismo e Coordenação de Moda, e agora, mais que nunca, tenho que me dedicar à minha coleção, que será entregue em julho (friozinho na barriga)!

Dear readers, I am so sorry for been absent from the blog for the past days, I was really involved in finalizing and making one of the Looks for my collection. I believe I've mentioned in the blog before that I am a student for Fashion Design and Coordination, and now, more than ever, I have to dedicate myself to my collection, to be delivered on July (I have butterflies in my stomach)

Enquanto julho não chega, e a coleção não fica completa, vai ai uma prévia do que foi apresentado na semana passada. A proposta deste Look era usar uma peça de roupa velha e transformá-la em uma roupa nova. Eu usei uma calça jeans velhinha e uma blusa masculina de malha e transformei em uma jardineira e uma baby look.

As July haven't arrived yet, and the entire collection is not complete, here is a preview of what I presented last week. The proposal was to use and old peace of cloth and transform it into a new one. I took an old pair of jeans and a man's jersey and transformed it into an overalls and a blouse.

Meu Croqui

My sketch

Durante a apresentação 

 During the presentation